Radiation therapy with ultra-high dose rates (UHDR) has gained momentum in recent years not only because of the beneficial impact on treatments’ duration, but particularly for the promising reduction of adverse side effects to healthy tissue as observed in in-vivo experiments [1–4]. This so-called FLASH effect has been mainly investigated in electron beams [5,6], but pre-clinical studies in X-ray photons [7] as well as in proton and heavy-ion beams [8–10] are increasing in number. Whilst the biological mechanisms behind the FLASH effect are not yet fully understood, and more experiments are required to confirm the protecting effect in proton beams [11], several technical and metrological challenges arise in this unconventional irradiation modality [12].